Тувинский лама Игорь Монгуш является исполнителем проекта "Вклад Камбы-Ламы Ондара Лопсана-Чамзы в развитие духовности тувинского народа", инициированного Фондом содействия буддийскому образованию и исследованиям. Игорь башкы принял участие в работе Третьей Международной конференции о русскоязычном буддийском каноне и переводе текста, как диалога культур. Мероприятие прошло в Москве в Институте востоковедения Российской академии наук. В конференции участвовали ведущие ученые-переводчики. Игорь Монгуш представил доклад на тему "Опыт перевода буддийских текстов с тибетского на тувинский язык".
